Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 『A ONE』 王道J-POPへの回帰！ デビュー17周年記念日となる2015年4月8日、16枚目となるオリジナル・フルアルバム発売！ 昨年12月にバ...
翻訳依頼文
『A ONE』
王道J-POPへの回帰！
デビュー17周年記念日となる2015年4月8日、16枚目となるオリジナル・フルアルバム発売！
昨年12月にバラード3部作シングルとしてリリースし、王道バラードとして好評を得た「Zutto...」、歌番組での歌唱が話題を呼んだ「Last minute」、カウントダウン・ライヴで涙ながらに歌唱し多くのファンから支持を得ている「Walk」の3曲に加え、
王道J-POPへの回帰！
デビュー17周年記念日となる2015年4月8日、16枚目となるオリジナル・フルアルバム発売！
昨年12月にバラード3部作シングルとしてリリースし、王道バラードとして好評を得た「Zutto...」、歌番組での歌唱が話題を呼んだ「Last minute」、カウントダウン・ライヴで涙ながらに歌唱し多くのファンから支持を得ている「Walk」の3曲に加え、
[A ONE]
왕도 ㅓ-팝에 돌아온!
데뷰 17주년 기념일인 2015년 4월 8일, 16장째인 오리지널 풀 앨범 발매!
작년 12월에 발라드 3부작 싱글로서 발매하고, 왕도 발라드로서 호평을 얻은 [ZUTTO...] 노래 프로그램에서 가창력이 화제가 되었다.
[Last minte], 카운다운 라이브에서 눈물과 함께 불러 많은 팬으로 부터 지지를 얻고 있다. [walk]의 3곡을 더해.
왕도 ㅓ-팝에 돌아온!
데뷰 17주년 기념일인 2015년 4월 8일, 16장째인 오리지널 풀 앨범 발매!
작년 12월에 발라드 3부작 싱글로서 발매하고, 왕도 발라드로서 호평을 얻은 [ZUTTO...] 노래 프로그램에서 가창력이 화제가 되었다.
[Last minte], 카운다운 라이브에서 눈물과 함께 불러 많은 팬으로 부터 지지를 얻고 있다. [walk]의 3곡을 더해.
Conyac翻訳の特徴
