Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 先日商品が到着しましたが、一部商品が入っていなかったので 調査願います。ホームページが変わったのでミスをしているかも しれませんのでご協力願います。宜しく...

翻訳依頼文
先日商品が到着しましたが、一部商品が入っていなかったので
調査願います。ホームページが変わったのでミスをしているかも
しれませんのでご協力願います。宜しくお願い致します。不明なものは
下記のとおりです。
uckey さんによる翻訳
I would like you to investigate because I got items a few days ago but some items missed. Please kindly help me as this mistake was caused by change of website.
thank you for everything.
Unclear items are as below.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
98文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
882円
翻訳時間
24分
フリーランサー
uckey uckey
Starter