Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Building lease contract (for business)
(A) Display of leasehold property
Location
Building name
Maison Clover
floor numbers
Two-story building
Detached house with two stories
Trade name number
Building D
Building use
For business (non-residential)
Building type
Office
Building structure
Wooden
Galbarium steel
Proprietary parts
Site area
Parking space for 2 cars
(B) Business type and intended purpose of the lessee (if the purpose of use is for office or other activity base of anti-social force as violent groups, or manufacture and sales or use of illegal drugs and synthetic drugs are not allowed)
Business type of lessee
Office
The intended use of the building
For business