Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼] 男はお金が持ってるか地位も高いとかはどうでもいい、大切な愛の心がないとアウトだ!

翻訳依頼文
男人有千分好萬分好,有錢有臉有裡子有面子,沒有心,就免談。
les512430 さんによる翻訳
男はお金が持ってるか地位も高いとかはどうでもいい、大切な愛の心がないとアウトだ!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
29文字
翻訳言語
中国語(繁体字) → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
261円
翻訳時間
26分
フリーランサー
les512430 les512430
Starter
I'm Hummer! From Taiwan,live in Japan.
Nice to meet you:)