Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 6/17(水) 「水曜歌謡祭」生出演 フジテレビ 「水曜歌謡祭」生出演 日時:6/17(水) 19:00~ 2時間スペシャル http://www....

翻訳依頼文
6/17(水) 「水曜歌謡祭」生出演

フジテレビ 「水曜歌謡祭」生出演

日時:6/17(水) 19:00~ 2時間スペシャル

http://www.fujitv.co.jp/kayosai/index.html
kiki7220 さんによる翻訳
6/17(三) 「周三歌谣祭典」现场表演

富士电视台「周三歌谣祭典」现场表演

日期:6/17(三) 19:00~ 2小时特别节目

http://www.fujitv.co.jp/kayosai/index.html

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
102文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
918円
翻訳時間
28分
フリーランサー
kiki7220 kiki7220
Starter