Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] お問い合わせありがとう。 下記がシグマのメーカーサイトにあるこのコンバーターの対応リストです。 このコンバーターは、この一覧にあるレンズしか対応していない...
翻訳依頼文
お問い合わせありがとう。
下記がシグマのメーカーサイトにあるこのコンバーターの対応リストです。
このコンバーターは、この一覧にあるレンズしか対応していない為、お手持ちのレンズは対応外になります。
下記がシグマのメーカーサイトにあるこのコンバーターの対応リストです。
このコンバーターは、この一覧にあるレンズしか対応していない為、お手持ちのレンズは対応外になります。
nattoscar
さんによる翻訳
Thank you for the enquiry.
The following is the corresponding list of the converter from the Sigma maker site.
Please be informed that the converter is only compatible to the lenses that is on the list, so other lenses would be incompatible.
The following is the corresponding list of the converter from the Sigma maker site.
Please be informed that the converter is only compatible to the lenses that is on the list, so other lenses would be incompatible.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 95文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 855円
- 翻訳時間
- 17分
フリーランサー