Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 末吉秀太出演！3/15(日) 「LIVE＆DANCE fes vol.2＠YOMIURILAND」開催決定！昨年に実施されました「LIVE & ...

翻訳依頼文

末吉秀太出演！3/15(日) 「LIVE＆DANCE fes vol.2＠YOMIURILAND」開催決定！

昨年に実施されました「LIVE & DANCE fes @よみうりランド」の第二弾として、
3月15日(日)に「LIVE ＆ DANCE fes vol.2＠YOMIURILAND」」を開催！

様々なアーティストとavex Dance Master生徒がよみうりランドで華麗なダンスパフォーマンスを披露し、
一日ダンス祭りのイベントになります!!
圧巻のステージをお楽しみに!!

raidou さんによる翻訳

末吉秀太决定出演3/15（日）举办的「LIVE＆DANCE fes vol.2＠YOMIURILAND」！

作为去年实施了的「LIVE＆DANCE fes＠YOMIURILAND」第二弹，
3月15日（日）将举办「LIVE＆DANCE fes vol.2＠YOMIURILAND」！

集结了众多艺人以及avex Dance Master的学生，大家将在YOMIURILAND华丽地展示他们的舞蹈表演
将会是一场盛大的舞蹈盛会！！
尽请期待盛大的舞台吧！！