Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 「a-nation island powered by inゼリー」 ☆Asia Progress オフィシャルサイト先行受付が開始!! ☆ チケット...

翻訳依頼文
a-nationオフィシャルサイトはこちら
URL:http://a-nation.net/

【公演に関するお問合せ】
a-nation 公演事務局:0180-993-223(※24時間テープ対応/一部携帯・PHS使用不可/IP電話使用不可)

【お申込みに関するお問合せ】
インフォメーションセンター (03-6746-0557 ※平日13:00~17:00)
mori-mori さんによる翻訳
a-nation官網於此
URL:http://a-nation.net/

【公演相關洽詢】
a-nation 公演事務局:0180-993-223(※24小時語音服務/部分手機・PHS無法使用/IP電話無法使用)

【報名相關洽詢】
消息洽詢中心 (03-6746-0557 ※平日13:00~17:00)
相談する
kiki7220
kiki7220さんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
1461文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
13,149円
翻訳時間
8分
フリーランサー
mori-mori mori-mori
Standard
這個月也請多多指教!
相談する
フリーランサー
kiki7220 kiki7220
Senior