Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 【リリース情報】ニュー・アルバム『Colours』の先行デジタル・リリース＆配信限定ノンストップMIX「EDM$$00002$$」デジタル・リリース！！ ...

翻訳依頼文

【リリース情報】ニュー・アルバム『Colours』の先行デジタル・リリース＆配信限定ノンストップMIX「EDM$$00002$$」デジタル・リリース！！

浜崎あゆみニュー・アルバム『Colours』を、7月2日のCD発売に先駆けて6月18日にデジタル・リリース！
さらに、アルバム初収録の新曲7曲をノンストップMIXした『EDM$$00007$$』も同時にデジタル・リリース決定！！
iTunes、レコチョク、mu-mo、その他配信サイトにてダウンロード！！

アルバム「Colours」

mori-mori さんによる翻訳

【最新消息發表】NEWS・專輯『Colours』的先行數位專輯＆下載限定無限混音「EDM$$00002$$」數位專輯發表！！

浜崎步新專輯『Colours』於7月2日發行的CD將於6月18日率先發表數位消息！
緊接著、專輯中首次收錄的7首新歌無限混音版『EDM$$00007$$』也決定同時發表數位消息！！
於iTunes、RecoChoku、mu-mo、其他配信網站下載！！

專輯「Colours」

相談する