Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 「リバーシブルMA-1」再販売決定! 販売開始直後に完売となった「リバーシブルMA-1」の再販売が決定いたしました。 【再販売開始日時】 ■Bigea...
翻訳依頼文
「リバーシブルMA-1」再販売決定!
販売開始直後に完売となった「リバーシブルMA-1」の再販売が決定いたしました。
【再販売開始日時】
■Bigeastオフィシャルショップ:6月25日(水)19:00~予定
[PC]http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=6157
[MB]http://m-shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=6157
販売開始直後に完売となった「リバーシブルMA-1」の再販売が決定いたしました。
【再販売開始日時】
■Bigeastオフィシャルショップ:6月25日(水)19:00~予定
[PC]http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=6157
[MB]http://m-shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=6157
yeonjelee
さんによる翻訳
[양면 ma-1] 재판매 결정!
판매 개시 직후에 매진됐다 [양면 ma-1]의 재판매가 결정되었습니다.
[재판매 출시 날짜]
■ bigeast오피셜 숍:6월 25일(수)19:00~예정
[pc]http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=bgfc&categ_id=6157
[mb]http://m-shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=bgfc&categ_id=6157
판매 개시 직후에 매진됐다 [양면 ma-1]의 재판매가 결정되었습니다.
[재판매 출시 날짜]
■ bigeast오피셜 숍:6월 25일(수)19:00~예정
[pc]http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=bgfc&categ_id=6157
[mb]http://m-shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=bgfc&categ_id=6157