Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 生年月日：1991年4月2日 身長: 188cm 血液型：AB 出身地：千葉県 SOLIDEMOの小顔王子。 2009年第22回ジュノン・スーパー...
翻訳依頼文
生年月日：1991年4月2日
身長: 188cm
血液型：AB
出身地：千葉県
SOLIDEMOの小顔王子。
2009年第22回ジュノン・スーパーボーイ・コンテストでGREE賞を受賞。
これをきっかけに芸能活動をスタート。
主に役者としてドラマや舞台に出演、モデルとしても活躍する驚異の10頭身。
好きな言葉は""勇往邁進""
身長: 188cm
血液型：AB
出身地：千葉県
SOLIDEMOの小顔王子。
2009年第22回ジュノン・スーパーボーイ・コンテストでGREE賞を受賞。
これをきっかけに芸能活動をスタート。
主に役者としてドラマや舞台に出演、モデルとしても活躍する驚異の10頭身。
好きな言葉は""勇往邁進""
生日：1991年4月2日
身高：188cm
血型：AB
籍贯：千叶县
SOLIDEMO的小脸王子。
2009年的第22次JUNON・SUPERBOY・CONTEST中获得GREE奖。
以此为契机我开始参与艺人活动。
主要以演员身份参演电视剧与舞台演出，也同时作为模特活跃在各个领域。
喜欢的词是“勇往迈进”
身高：188cm
血型：AB
籍贯：千叶县
SOLIDEMO的小脸王子。
2009年的第22次JUNON・SUPERBOY・CONTEST中获得GREE奖。
以此为契机我开始参与艺人活动。
主要以演员身份参演电视剧与舞台演出，也同时作为模特活跃在各个领域。
喜欢的词是“勇往迈进”
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 158文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,422円
- 翻訳時間
- 15分
フリーランサー
tjhxzxh
小樽商科大学で勉強している留学生です。
Conyac翻訳の特徴
