Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からネイティブ中国語(繁体字)への翻訳依頼] 日本でも刀の価値が見直されています。出版物の数が増えています。世界中のファンの方々に有益な情報がお届けできると思います。

翻訳依頼文

日本でも刀の価値が見直されています。
出版物の数が増えています。
世界中のファンの方々に有益な情報がお届けできると思います。

peekaboo0528 さんによる翻訳

在日本武士刀的價值重新獲得重視。
相關的書籍也有逐漸增加。
我們將竭力於提供全球愛好者有意義的資訊。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 60文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 540円
翻訳時間: 約2時間

フリーランサー

peekaboo0528

Starter

初めまして、日本在住10年の台湾人です。
普段は就労ビザで海外営業の仕事をしております。
翻訳に興味があり、応募させていただきました。
満足できるよ...