Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 本日までの段階で、返金分のご送金がまだ確認できておりません。 できましたら、御清算をよろしくお願いします。
翻訳依頼文
bis heute ist das Geld noch nicht zurücküberwiesen worden.
Wenn möglich bitte nachholen.
Wenn möglich bitte nachholen.
本日までの段階で、返金分のご送金がまだ確認できておりません。
できましたら、御清算をよろしくお願いします。
できましたら、御清算をよろしくお願いします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 87文字
- 翻訳言語
- ドイツ語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 196.5円
- 翻訳時間
- 11分
フリーランサー
dansan1979
Conyac翻訳の特徴
