Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ファイルサイズが大きくて受信できていないようです。 分割して送っていただけますか?

翻訳依頼文
ファイルサイズが大きくて受信できていないようです。
分割して送っていただけますか?
yamikuro3 さんによる翻訳
The file seems to be too large for us to receive.
Would you divide it to several files and send?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
40文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
360円
翻訳時間
5分
フリーランサー
yamikuro3 yamikuro3
Starter