Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品はお取り寄せ商品となっております。発送までにおよそ2週間程かかります。 よろしくお願いします。
翻訳依頼文
こちらの商品はお取り寄せ商品となっております。発送までにおよそ2週間程かかります。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
minnie
さんによる翻訳
This product is back-ordered. It takes about two weeks to be dispatched. Thank you in advance.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 52文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 468円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
minnie
Starter
プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
翻訳歴は、
Eメール
映像
社内文書
技術文書
IT関連
貿易関連
財務関連 等です。
...
翻訳歴は、
Eメール
映像
社内文書
技術文書
IT関連
貿易関連
財務関連 等です。
...