conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. Eコマース

公開翻訳一覧 "Eコマース" 8 ページ

日本では寒い季節に部屋着として着用される為、汗をかいたり汚れが着いたりすることは稀ということで洗濯の頻度は１シーズ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
4 0 0

この商品は中古品です。 ご購入をお考えの方は、説明をご覧ください。 ・開封品です。 ・外箱に若干の痛みがありま...

(100% 完了) 終了
sakura777 sakura777 - 6年以上前
4 0 0

わたしがレコードをリターンした場合、フル・リファンドだけでなく、返送にかかる費用も負担してもらえるのでしょうか? ...

(100% 完了) 終了
kaorak kaorak - 6年以上前
2 0 3

弊社は日本でBtoBとBtoCの2つの事業を行っています。 BtoBでは、CISSを搭載したプリンターを企業にレン...

(100% 完了) 終了
koiti koiti - 6年以上前
5 0 0

今年も残り１ヶ月となりました。 私はフェイスブックを始めました。 A、B及びCに関する情報を配信していく予定です...

(100% 完了) 終了
n_teragi n_teragi - 6年以上前
4 0 0

お問合せありがとうございます。 輸入関税返金の件畏まりました。製品の方はそのまま保有ください。 申し訳ない、適切な...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
4 0 0

お問合せありがとうございます 商品がまだ届いていないとのこと誠に申し訳ございません こちらの注文はamazonに...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
3 1 0

先程のメールに関して、追加があります。 先程のXXXですが、可能であれば、100個買わせて頂きたいです。さらに値...

(100% 完了) 終了
reo_ishibashi reo_ishibashi - 6年以上前
3 0 0

優しい手触りの植物性タンニン鞣しの革を使ったシンプルなポーチ。ナチュラルな質感の素材にこだわって丁寧に製作していま...

(100% 完了) 終了
tad-d tad-d - 6年以上前
4 0 0

いつも当店をご利用いただきありがとうございます。 Twin Bliueという製品は分かりませんが、女性用の赤いジャ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
5 0 0

What size does the red jacket that is labeled a jacket fo...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
2 0 0

今回はこれを200個買いたいのです。前回よりもっと安くできないでしょうか？ ちなみに、これのiPhone 6/6...

(100% 完了) 終了
reo_ishibashi reo_ishibashi - 6年以上前
2 1 0

I appreciate your continued interest in choosing Skylink ...

(100% 完了) 終了
reo_ishibashi reo_ishibashi - 6年以上前
4 0 1

お問合せありがとうございます。 送料の件ですね。本当は海外販売の金額は商品代金＋送料を含めた金額で販売したいのです...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
4 0 0

1.Amazonの規約により、受注後に変更される宛先に発送することは禁じられております。 申し訳ございませんが一度...

(100% 完了) 終了
masaizu masaizu - 6年以上前
2 0 2

The units listed are in new condition but have torn retai...

(100% 完了) 終了
reo_ishibashi reo_ishibashi - 6年以上前
2 0 1

「商品名」のブラックとブラウンの商品タグの色を教えてください。 昨シーズンのものと今シーズンの物とでは色と形が違う...

(100% 完了) 終了
toshipit toshipit - 6年以上前
2 0 0

お問合せありがとうございます。 この度はお届けしました製品に不備があったとのこと誠に申し訳ございません。 こちら...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 6年以上前
3 0 0

[アシックス ウォーキング] ウォーキングシューズ GEL-FUNWALKER 214 TDW214 ●スーパー...

(100% 完了) 終了
tapino2 tapino2 - 6年以上前
5 1 5

［エナジーブースト2イーエスエム］ 革新的新素材BOOST［ブースト］フォームを搭載したアイコニックモデル。 無...

(100% 完了) 終了
tapino2 tapino2 - 6年以上前
6 1 4

Brand：LAMYラミー Item：：万年筆ペン筆記具Size：：W約10×D約10×H145mm筆記時H165...

(100% 完了) 終了
tapino2 tapino2 - 6年以上前
2 0 5

いつも楽しみにサイト拝見しています。 「アイテム名」の購入を検討しているのですが、質問させてください。 こちらの...

(100% 完了) 終了
toshipit toshipit - 6年以上前
2 0 0

関市は日本一の名刀の産地として繁栄し、この卓越した伝統技能が現代の刀匠や刃物産業に受け継がれています。 そして、今...

(100% 完了) 終了
fujima-t fujima-t - 6年以上前
2 0 0

関市の春日神社は、正応元年（1288年）に関鍛冶の守護神として創建されたと云われています。 その後、刀工孫六兼元等...

(100% 完了) 終了
fujima-t fujima-t - 6年以上前
2 0 2

返信遅れてすみません。このポスターですが、売るための余分な物は、私の手元にもう残っていません。申し訳ありません。も...

(100% 完了) 終了
anandamide anandamide - 6年以上前
3 0 0

Tags