もちつき機の説明書を英語に翻訳

依頼詳細

詳細: [概要]もちつき機の説明書を英語に翻訳

[詳細]外国の知り合いにもちつき機を送りました。日本語の説明書がないので英語に翻訳して、欲しいです。

４ページ(各部の名前)から12ページ(使い方　つくこねる)まで。

[注意点・禁止事項]

[その他]
できればPDFの日本語部分を英語で上書きして、ドキュメントを納品して欲しいです。
難しい場合はワードで各項目毎に英語を記載して納品下さい。
-----------
対象のフォーマット: PDF
文字数: 約5,000文字〜 10,000文字
翻訳以外の作業: なし
求める言語スキル: 日本語 → 英語
納品形式: PDF
お支払い時期: 検収後即