住民票からの一部英訳、葬儀案内の一部英訳

依頼詳細

詳細

[概要]住民票の一部英訳ならびに葬儀案内の日程英訳

[詳細]外資の会社に提出する為、住民票の除籍内容について一部英訳並びに翻訳者の氏名連絡先、サイン入りを一枚。
また葬儀案内から個人の氏名、日程を抜粋の上英訳、並びに翻訳者の氏名連絡先、サイン入りを一枚。
どなたでもできる簡単な英訳ですが翻訳者様のサイン入りが必要です。

[注意点・禁止事項]
なし
[その他]
どなたでもすぐできると思います。
文字数も少ない為やすく請け負っていただける方、よろしくお願いします。
-----------
対象のフォーマット: 翻訳者の氏名、連絡先、サイン記載の上pdf希望
文字数: 約1 〜 500文字
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

翻訳者の氏名、連絡先、サイン記載の上pdf希望

お支払い時期

検収後即