[簡単なお仕事です] 機械翻訳エンジン評価のためのテストファイルの作成

依頼詳細

詳細

機械翻訳エンジン評価のためのテストファイルの作成者を募集します。
作業は、非常に簡単で、配布する各分野の原文(英語)を、指定する機械翻訳エンジンを使用し、
翻訳結果を、Excel ファイルに纏める作業です。各 Excelの列に、機械翻訳エンジンの結果を記載下さい。

作業フロー
英語→（各社英中）→中国語→（各社中英）→英語
※上記の各エンジンの、英中と中英の翻訳結果を記載下さい

◆エンジン
Google/MS(Bing)/SOGOU/yeekitの４つ

Google: https://translate.google.com/
MS(Bing): https://www.bing.com/translator
Sogou: https://fanyi.sogou.com/
yeekit: https://www.yeekit.com/site/translate

報酬
1 ファイル 2000 円 (暫定)

希望納期 6/26 17:00

求める言語スキル

日本語 → 中国語(簡体字) 中国語(簡体字) → 日本語

納品形式

Excel

お支払い時期

検収後即