Conyacサービス終了のお知らせ
募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

【前回案件対応者の方限定】専門文章の評価

依頼詳細

詳細
専門文章の正しさを評価していただきます。
大変申し訳ございませんが、前回案件に関連する案件のため、前回参加頂いた方のみが対象となります。
詳細に関しては、別途評価用の URL にアクセス頂き、マニュアルをご参照下さい。
ボリュームは多くないので、可能であれば、6/1 13:00 までに提出頂けると助かります。

評価基準ですが、URL 内 コンテンツ の評価文を以下の基準で評価下さい。
5 専門文書として自然な文章
4 専門文書としてあまり使われない言い回しが一部含まれているが、意味は明確にわかる
3 専門文書として明らかに不自然な言い回しが一部含まれているが、だいたいの意味はわかる。
2 専門文書として明らかに不自然な言い回しが複数含まれていて、何となくしか意味がわからない。
1 意味不明な箇所が多すぎて、さっぱり何を言っているのかわからない。
求める言語スキル
日本語 → 中国語(簡体字)
納品形式
評価環境より、評価結果を送付
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2018/05/30 11:26:19
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
10

他の翻訳のお仕事募集

日本語 → 中国語(簡体字)
$5k - $10k
提案期限 7日後
日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後

新着のお仕事募集

日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後
日本語 → 中国語(簡体字)
$5k - $10k
提案期限 7日後
日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 7日後
日本語 → 中国語(簡体字)
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後

他の翻訳に似ているお仕事募集