募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

商品の顧客への日本語説明書として

依頼詳細

詳細
【案件詳細】機械(イノシシ等用の電柵の高電圧発生器の説明書の翻訳(日本語→英語)
【文字数】約4200文字
【希望報酬】7000円(システム手数料+税込み)
【希望納期】2月20日(火)12時まで
【備考】 機械(イノシシ等用の電柵の高電圧発生器)https://www.amazon.co.jp/dp/B003G4IMB6
の説明書の日本語翻訳です。
厳密な専門性は求めませんが日本語としてわかる文章にはしていただきたいです。
求める言語スキル
英語 → 日本語
納品形式
ワード
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2018/02/13 18:24:16
納品希望日
提案期限
予算
500円 〜 1万円
募集人数
1~10人
提案状況
5

他の翻訳のお仕事募集

英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 1日後
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 2日後
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 2日後
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 2日後

新着のお仕事募集

英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 約1ヶ月後
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 約1ヶ月後
英語 → 日本語
$5 - $100
提案期限 15日後
英語 → 日本語
$100 - $1k
提案期限 26日後

他の翻訳に似ているお仕事募集