募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
モンドセレクション申請資料の英訳
依頼詳細
- 詳細
- お引き受け可能分量(日本語文字数)をご申告ください。
<添付ファイル>
・【BELLEFFA_Inner_Label_data.docx】
・【BELLEFFA_Outer_Label_data.docx】
・【BELLEFFA_PR.pptx】×2ファイル
>昨年の日本語原稿と英訳サンプルです。
>主に、食品・飲料・化粧品・ダイエット・健康関係です。
>これで、日本語原文が2,600文字くらいです。
>明瞭なLabelサンプルを別途用意します。
<要件>
・翻訳言語:日→英
・内容:モンドセレクション申請資料
・分量(例):50,000文字とすると
>ご申告ください。
・単価:2円/文字
・報酬(例):100,000円
・開始日:明日か明後日
・作業期間:開始日から10日間
・納品方法:完成したファイルから分納
よろしくお願い致します。 - 求める言語スキル
- 日本語 → 英語
- 納品形式
- ワード、パワーポイント
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2017/11/14 20:25:25
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 1万円 〜 10万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 3
他の翻訳のお仕事募集
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 4日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
新着のお仕事募集
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 4日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後
日本語 → 英語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後