募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳

【日英・日繁 翻訳者募集】富士山周辺の観光情報を紹介するウェブコンテンツの多言語化

依頼詳細

詳細
□概要
 観光ウェブコンテンツを訪日外国人に向けて
 日本語から英語、繁体字への多言語化を行うにあたり、
 各言語について日英と日繁の翻訳担当者を募っております。

 記事の翻訳になりますため日本語原文のトーンなどを踏まえて、
 訪日観光客の方々にとって面白い記事に仕上げていくことができればと思います。

□納期
 希望翻訳納期: 2017年11月半ば

□ボリューム
 約13,000文字(日本語)
 ※富士山周辺の観光スポットを紹介する記事7件。

□報酬
 約86,000円(1言語)
求める言語スキル
日本語 → 英語 日本語 → 中国語(繁体字)
納品形式
ワード形式(.docx)を予定しています。
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2017/10/31 17:57:59
納品希望日
提案期限
予算
10万円 〜 50万円
募集人数
1~10人
提案状況
31