French to English translation_Open ended questions from questionnaire

依頼詳細

詳細

You will be asked to translate answers for the questions about beer written in French to English.

Required Translator Languages:
French>>English

Completion Dead Line:
16 Oct 2017 at 11:00 JST

[Number of translator needed]
2 to 3

[Translation Volume]
41,000 letters
(Each translator will translate about15,000~20,000)

[Incentives]
total 60,000 yen and above

I will pay for the amount you translated
Ex. 20,000 yen for 14,000 letters


フランス語で記入されたビールに関するアンケートの回答を英語に翻訳して下さい。
求める言語スキル
フランス語» 英語

納期：10月16日（月）11時まで（日本時間）

【募集人数】
2～3名程度

【作業量】
合計41,000文字程度
（1人15,000～20,000文字前後）

【報酬】
全体で60,000円～を想定

翻訳した分だけお支払いします。
例：14,000文字翻訳して20,000円程度

【注意点と禁止事項】
依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること
（NDAを結ばせていただく可能性もございます）

求める言語スキル

フランス語 → 英語

納品形式

エクセル(.xlsx)
Excel

お支払い時期

検収後即