【英語⇒日本語】業績評価システム内に表示されるメッセージの翻訳

依頼詳細

詳細

業績評価システム内に表示される文言の翻訳です。
翻訳対象のテキストがエクセルに出力されているので、エクセルに翻訳結果の入力をお願いいたします。

翻訳者とチェッカーの2名の方と契約させていただき、
翻訳者の方に一度全体を翻訳して頂き、チェッカーの方にクロスチェック・用語統一などをお願いする予定です。

＜報酬＞
文字数：49,671文字
翻訳者の方への報酬：18,000円
チェッカーの方への報酬：9,000円

＜スケジュール＞
翻訳者・契約者の方との契約：～7/22(水)18時（JST）
翻訳：～7/28(火)18時（JST）
チェック：～7/31(金)9時（JST）

求める言語スキル

英語 → 日本語

納品形式

エクセル

お支払い時期

検収後即