募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語への翻訳(免責事項)
依頼詳細
- 詳細
- *納期:4月21日 午後7時までのご納品です。
*ワード数:80 ワード(英語から中国語の場合)もしくは200文字(日本語から中国語)
*内容: 免責事項です
*英語もしくは日本語から中国語(簡体字)への翻訳です。
両方可能な方は、やりやすい方をお選びください。
【お願いする業務内容】
*翻訳の対象となるワードファイルをお渡しします。英文もしくは和文に中国語を上書きしてご納品ください。(ワードファイルの書式等はそのままお使いください。)
【翻訳作業と内容確認について】
*契約後の作業中、不明な点が出てきたらConyac経由ですぐに連絡をください。こちらも即対応します。納期が短い案件なのでご協力をお願いします。
*納品後、内容や訳漏れの確認をお願いすることがありますのでご対応をよろしくお願いします。 - 求める言語スキル
- 英語 → 中国語(簡体字) 日本語 → 中国語(簡体字)
- 納品形式
- ワードに上書き
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2019/04/21 07:34:55
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 500円 〜 1万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 1
他の翻訳のお仕事募集
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
$5k - $10k
提案期限 7日後
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後
新着のお仕事募集
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
$5k - $10k
提案期限 7日後
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
1万円 〜 10万円
提案期限 6日後
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後