依頼詳細

詳細

食材名を日本語から韓国語に翻訳した結果について、クロスチェックと表記統一をお願いします。
ネイティブによる翻訳をしておりますので、今回は日本人翻訳者の方によるチェックをかけたいと考えています。

納期：7/10(金)　9時AM（JST）
報酬：6,000円

＜チェック対象＞
食材の名称1,111個（4,923文字）

＜チェック対象のサンプル＞
肉 고기
魚介 　　해산물
野菜 　　채소
穀物 　　곡물
牛：肩ロース 소 : 알목심
牛：肩バラ 소 : 사태
バターミルク 버터 밀크
パルミジャーノ・レジャーノ 파르메산치즈
そうめん 소면
タコ焼き粉 다코야키 가루
タピオカ 타피오카

求める言語スキル

日本語 → 韓国語

納品形式

エクセル

お支払い時期

検収後即