Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)
募集終了
ライティング / ライティング全般

ポスター用の文章の翻訳

依頼詳細

詳細
以下の文章を男性のくだけたかっこいい文章に英訳をお願いします。

気の知れた仲間と過ごす時間は最高だ。
そして今夜も朝まで素敵な時間になりそうだ。

連日連夜の酒浸りの日々。
もう飲めません...
なんて絶対に言いませんw
ドンと来い!今日もガンガン飲むぞ〜!
求める言語スキル
日本語 → 英語
納品形式
.txt
お支払い時期
検収後即

提案条件

募集開始日
2017/04/06 20:24:39
納品希望日
提案期限
予算
〜 500円
募集人数
1~10人
提案状況
1

他のライティング全般のお仕事募集

新着のお仕事募集

日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 3日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
日本語 → 英語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後

他のライティング全般に似ているお仕事募集