依頼詳細

詳細

日本国内の施設名・地名の日本語から英語への翻訳をお願いします。
報酬は1件あたり20円となります。
ご提案・作業はタスク単位（1タスクは50件）となり、1タスクで1,000円です。
全体で約17,000件の施設名があります。

＜プロジェクトの流れ＞
1．トライアル翻訳をお願いします。トライアル翻訳の結果を確認させていただきます。トライアルタスクについても報酬をお支払いします。
　トライアルが承認されるまでは、2つ目以降のタスクは実施しないでください。
　トライアルでNGとなると、2つ目以降のタスクも全てNGとさせていただきます。

2．トライアル翻訳が承認されたら、タスクを受注できるようになります。受注したタスクの翻訳をお願いします。

3．タスクの翻訳結果について、フィードバックをお送りするので必要に応じて翻訳結果の修正をお願いします。
　翻訳品質次第で、お支払できないケースもあるのでご了承ください。

＜納期＞
・6/14（日）夜：一次納品：6,000件
・6/18（木）朝：残り10,926件
※タスクに番号が振られています。一次で納品する1～6000番を優先して対応をお願いします。

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

Conyac上に直接記入

お支払い時期

検収後即