【日→英】アニメのイベント情報の翻訳

依頼詳細

詳細

TVアニメ『東京喰種トーキョーグール』のイベント情報を翻訳していただくお仕事です。チケット情報やグッズ情報、各種アナウンスがメインのため、本作を知らない方でも特に支障はありません。

【募集人数】
翻訳：1名

【分量】
4,718文字（Word 1ファイル）

【作業内容・注意事項】
・Wordファイル原稿をお渡ししますので、訳文を上書きして納品してください。
・青で網掛した部分が翻訳の対象箇所です。訳文も青網がかかった状態にしてください。

【報酬】※システム手数料・消費税込み
16,000円

【スケジュール】
契約・原稿支給：6月27日（木）11:00（JST）
翻訳納期　　　：6月29日（土）18:00（JST）
検収完了予定日：7月10日（水）
報酬付与予定日：7月10日（水）
※報酬付与後にステータスを完了とさせていただきます。

【提案条件】
・納期を守れる方
・作業指示を守れる方

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

Word (docx)

お支払い時期

検収後即