飲食店(居酒屋)メニュー翻訳

依頼詳細

詳細

居酒屋のランチメニューの翻訳をお願い致します。
日本語のエクセルデータを添付してあります。

下記の3言語の翻訳をお願いします。
日本語→英語
日本語→中国語(繁体字)
日本語→タイ語
※翻訳できる言語をお選びください。

添付ファイル　2点
「納品日4月20日」エクセルシート
「納品日4月25日」エクセルシート
※「契約」してから翻訳作業をお願い致します。
※シートタイトルの日付が納品希望日になります。

★今回、BOOKの量が多いのですがほとんど同じメニュー内容になります。
★予算は仮設定なので金額はご相談お願い致します。

よろしくお願い致します。

求める言語スキル

日本語 → 英語 日本語 → タイ語 日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

エクセル(.xlsxもしくは.xls)

お支払い時期

検収後即