日本で働いている外国人向けに安否確認サービスを翻訳して欲しいです

依頼詳細

詳細

[概要]
日本人向けに提供している安否確認サービス「安否確認bot for LINE WORKS」の多言語化に向けて、英語、韓国語、中国語（簡体字/繁体字）に翻訳を行っていただきたいです。

[詳細]
すでにエクセルにまとまっているので、それを対象言語に翻訳していただきたいです。
文字数は日本語で約2,000文字程度です。
エクセルの各言語の列に翻訳結果を入力してお戻しいただきたいです。

全言語ではなく、対応可能な言語でご対応いただければと思います。

[注意点・禁止事項]
出来るだけ早く終わらせていただけると助かります。

[その他]
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → 中国語(簡体字) 日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

Excel (xlsx)

お支払い時期

検収後即