募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
webサイト掲載の”免責事項”と”著作権について”の文翻訳 日本語→英語
依頼詳細
- 詳細
- [概要]
サイトに掲載
[詳細]
サイトに掲載する、”著作権について”と”免責事項”の日本語文を英語に翻訳をお願いします。日本語だとわかりずらい言い回しになっていますが、英語でもわかりやすく、でもきちんと警告文になる文体で翻訳希望です。
[注意点・禁止事項]
どこかからの翻訳文のコピーペースト。
[その他]
-----------
対象のフォーマット: テキスト
文字数: 約320文字
翻訳以外の作業: なし - 求める言語スキル
- 日本語 → 英語
- 納品形式
- テキスト
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2020/02/07 17:30:32
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 500円 〜 1万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 15
他の翻訳のお仕事募集
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 25日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 24日後
日本語 → 英語
500円 〜 1万円
提案期限 約12時間後
新着のお仕事募集
日本語 → 英語
500円 〜 1万円
提案期限 約12時間後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 24日後
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 25日後
日本語 → 英語
$10k - $30k
提案期限 約12時間後
他の翻訳に似ているお仕事募集
お仕事依頼が簡単なConyac
フリーランサーが働きやすいConyac
