【急募】7/31納品希望／翻訳／ブランド冊子のテキスト翻訳300文字以内

依頼詳細

詳細

[概要]
化粧品ブランドfearlessのブランド冊子の原稿翻訳です。

[詳細]
容器にこだわって作ったブランドです。容器の生産過程を記載したブランド冊子を制作中で、日本語と併記して英文を掲載します。日本語から、英文を作成してください。
化粧品の美しい容器を作る過程を連想させる言葉の使い方などをしていただけることを希望します。

[注意点・禁止事項]
特にありません。
事前に合意していない納期遅延は対価のお支払いは出来かねます。

[その他]
文字数：２５８文字
-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約1 〜 500文字
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

Word (docx)

お支払い時期

検収後即