フリーランサーを探して依頼
条件から探す
日英翻訳、資料作成等させて下さい。
I translate both Japanese & English:)
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ネイティブにとって違和感のある文をネイティブらしくします
本人確認未認証
海外の方の日本語の文章を、日本のネイティブっぽく違和感のない文章にします。
700円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日韓翻訳お任せください
日本
本人確認済み
韓国ソウルで語学留学の経験があり、韓国語能力試験(TOPIK)の4級持ってます。
翻訳のお仕事は初心者ですが、責任を持ってお仕事させていただきます。
700円
/ 1時間
日本語
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語翻訳ならお任せください!
本人確認未認証
英語から日本語、日本語から英語への翻訳業務や英文資料作成などお手伝いさせていただきます!
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
各種案内、製品説明等の翻訳(英語→日本語)
本人確認未認証
貴社との関係が翻訳業第一歩となります。経験はありませんが、これまでの人生経験と翻訳スキルを駆使して、適切で分かりやすい翻訳を心がけていきます。どうぞよろしくお願いいたします。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I taught English and french for a few months and I am a big reader. I know the common mistakes someone can make and I know how to avoid them. I don't just speak the languages I translate to or teach, I understand them, I know them and know their beautiful particularities and I manage to make them reflect in the other langauage.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate whatever you want me to, from simple sentences to paragraphs and texts, videos also.
Arabic is my native language, but I also speak English and French fluently.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
アラビア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am native speaker of Turkish, and I give importance to details.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a meticulous person and pay attention to detail. I use both languages (English and Bahasa Indonesia) daily so I am fluent in both.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will try my best to work and complete the task as soon as possible
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本/韓国ハーフ、丁寧なこ翻訳お約束します。
本人確認未認証
KR⇦⇨JP 全部オッケーです。
日本で8年、韓国で14年くらしました。
どっちの国のローカライズもバッチリです。
700円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Not expensive but still a good choice.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
オランダ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Japanese -> English & Chinese
台湾
本人確認済み
Before taking requests, I'll do a few research before translating to ensure special terms and words are accurate as possible after translated.
Also on transifex and crowdin for open source software translation.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Accurate and fast translation and interpretation of any document you require
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I always do my best in translating because I enjoy this a lot, if you want a great job in a record time, I'm your man.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
A variety of languages that are available, based on Japanese.
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → オランダ語
日本語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hi,
my name is Mohamed.
I'm a native Arabic speaker and I have a good experience in translation from and to (Arabic_English_Italian) .
I respect deadlines as set by the client and the requirements for each task .
I'm in faculty of pharmacy , so I can translate everything related to Pharmacology,Psychology..
I'm available most of the day , so I can finish the work in a very short time with a high quality.
Thanks!
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
イタリア語 → 英語
アラビア語 → 英語
アラビア語 → イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I work fast and i see immediately when a job comes to me so i waste no time to do it in almost any hour of the day.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am ready to begin at your convenience.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Je traduis.
本人確認未認証
my service is the best just buy
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Fast Working, Submission on time. Quick Pay-Quick Serve.
$7.00
(1,102円)
/ 1時間
タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語の文書の英語への翻訳業務
日本
本人確認済み
初めて登録させていただき,翻訳者デビューを目指しております。責任感は人一倍強いです。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画サイトなどの翻訳やニュースなど、様々なジャンルで活動しています!
よろしくお願い致します。
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
学術論文の翻訳、会議の文字起こしなど
日本
本人確認済み
英→日への翻訳を主に、会議の文字起こしであれば日本語のみ対応いたします。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語の文書の英語への翻訳,英語の文書の日本語への翻訳
日本
本人確認済み
翻訳業務初心者ではありますが、長年勉強を続けてきてまいりました。責任をもって業務に取り組んでまいります。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳