フリーランサーを探して依頼
条件から探す
専門的分野を除く簡体字・英語⇆日本語の翻訳
本人確認未認証
初心者ですがどんなお仕事でも責任を持って全うさせていただきます。
900円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
We can always negotiate about the price.
$4.00
(613円)
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
ジャンル不問 英語→日本語翻訳
本人確認未認証
初心者故に翻訳の練習をしたいと思っております。激安交渉可能 1時間あたり300円を希望してますが更に安値でも大丈夫です!
自身の英語スキルアップも兼ねてあなたの助けになれれば幸いです。
300円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
我专门翻译合同 汉语和english
本人確認未認証
我专门翻译合同 汉语和english
$5.00
(767円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
Translation
本人確認未認証
I'am a native speaker of two languages english and arabic
$25.00
(3,834円)
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Growing up in the Netherlands I was put in a situation where I had to socialize a lot, studying and working have both helped me in getting more comfortable speaking four languages. Which are: Dutch, Mandarin, Cantonese and English of course. Even though I speak four languages, I am only fluent enough to write in English and Dutch. And lastly not to forget, I love to help others.
$5.00
(767円)
/ 1時間
英語 → オランダ語
オランダ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I speak fluently French an English and I would love to help you with your work.
$15.00
(2,300円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English-Spanish Translation
本人確認未認証
✅🏆TOP RATED Freelancer on Upwork🏆
✅ 🏆99-100% Job Success Score🏆
English-Spanish Translator with a Bachelor's Degree in Modern Languages
🌟 I have worked with all kinds of content in my career, including the following to illustrate some of them:
✅Books
✅Legal/Law/Contracts
✅App/Web/Videogames Localization
✅Product listing
✅Articles
✅Educational content
✅General documents
And more...!
¿Looking for a translator? Congrats! You've come to the right place.
I am a bilingual professional translator. Thanks to my enthusiasm, I have become an independent professional ready to help you to reach your goals with the expertise and punctuality that you deserve. I have experience in translation, proofreading, subtitling and transcription.
I am a native Spanish speaker from Venezuela with a Bachelor's Degree in Modern Languages. Before I grew up into a professional freelancer, I worked as an English teacher in a Venezuelan university. I've also worked as a Call Reviewer/Auditor for an American company.
I've also worked with Law Enforcement transcription and translation projects for Multilingual Connections, an agency in the Chicago area that provides translation, transcription, and multimedia localization services.
All my translations are manual, so I not only translate, but I also accommodate the translation to the target market and language; it is very important to deliver the right message with its cultural specifications.
In my opinion, a good translator should know when to be literal and when to adapt the content to fit the language and the culture of the target audience. My goal is to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but that can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better.
I commit to my projects with professionalism and punctuality. I give each assignment the necessary time to deliver a competent job. Being a freelancer is a challenging profession that I enjoy every day through demanding projects. I always have something valuable to contribute, and I only use respectable sources of information.
My solid background in education, combined with my experience, support me to offer you a creative and professional solution to achieve the best results. My translation documents are delivered with an appropriate grammar, spelling, punctuation and structure according to your specific project and market.
Do not hesitate to contact me to discuss your project!
Thank you for reading my profile, I hope we can work together soon.
$10.00
(1,534円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I possess all the skills and experience that you're looking for. I'm pretty confident that I am the best candidate for this job role. It's not just my background in the past projects, but also my people skills, which will be applicable in this position.
$15.00
(2,300円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
フランス語 → 英語
フランス語 → アラビア語
アラビア語 → フランス語
英語 → フランス語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I always make sure the quality of my work is the best
$8.00
(1,227円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
JTF(日本翻訳連盟)のスタイルガイドに沿って翻訳の日本語文章を作成いたします。
読み手を考慮した読みやすさと理解しやすさを念頭にお仕事をさせていただきます。
「TRADOS Studio 2021」所有しております
どうぞよろしくお願いいたします。
1,400円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語 翻訳ならお任せください!
日本
本人確認済み
英日翻訳をメインで行います。日英翻訳も市の広報等実績がありますので対応は可能です。
中日翻訳も日常会話等の短文であれば、ネイティブ並みの翻訳力があります。
まだまだ駆け出しではありますが、本気で翻訳者として独立したいと思っておりますので様々な案件にチャレンジしていきたいと思っております。
よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ドイツ語翻訳ならお任せください。
日本
本人確認済み
翻訳作業は初心者ではありますが、
丁寧にかつ責任を持って行います。
1,000円
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語を中国語に翻訳することが得意です!
本人確認未認証
頑張ります!
1,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Let me translate everything you need to in the english, german or even the turkish language.
ドイツ
本人確認済み
I will Translate everything for you with the skills i have, it will be a pleasure for you to work with me since i will do my work precisely and with no failures.
$12.00
(1,840円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
映像翻訳
編集
I'm a French native
$1.00
(153円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
広告の翻訳 (中国語 - 日本語)を専門としています!
台湾
本人確認済み
まだ完璧な中国語ではないですが、承ったからには全力で頑張ります!
500円
/ 1時間
中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I’m a native Portuguese (Brazil) speaker currently living and working in America.
$30.00
(4,601円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will work for you at low rate you can fix me an amount based on my work
$5.00
(767円)
/ 1時間
タミル語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am passionate about grammar and researching before translating in order to do a great job. I am very organized and love proofreading to make sure that everything is all set.
$20.00
(3,067円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語翻訳のことならお任せください。
本人確認未認証
迅速で正確なお仕事を心がけています。
ご依頼よろしくお願いします。
1,600円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Get your job done excellently and accurately, to be delivered within 1 day
$18.00
(2,760円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
英語 → スペイン語
英語 → インドネシア語
スペイン語 → 英語
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
1.拥有良好的编写代码的习惯,追求结构清晰,命名规范
2.能够积极主动的分析和解决问题
3.熟练PHP技术,具备独立开发项目的能力
4.熟练掌握JQuery,Ajax技术,实现良好的用户体验
5.熟练Mysql
6.深刻理解MVC设计模式,熟练ThinkPHP5,Laravel框架
7.了解Mysql数据库优化
8.熟练使用Git配合团队合作
9.了解restfulAPI,swoole
$40.00
(6,134円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / Web開発
Experienced and adaptable translator/interpreter specializing in English to Japanese translation and subtitling. With
multiple years of academic and professional experience in Japan and the UK, I have an acute eye for detail and enjoy
developing sympathy and compassion for the characters/creators/speakers I translate for as a transparent bridge
between the English and Japanese worlds. I aim to further develop my experience by working with a variety of content
and clients that will enrich, or positively affect peoples’ lives.
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Quick translation
$10.00
(1,534円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳