フリーランサーを探して依頼

I really like this job. I can spend hours to work on them

i want to improve japanese

原文の意味を生かしつつ、読んだ方が違和感を感じないような翻訳を行います。

I am diligent and dedicated to my current jobs and projects. I have strong sense of responsibility and will not leave the job before it is finished. And I also tend to communicate regularly with the client so that the completion of the project will be as that the client requires.

I'm very serious and committed to what I do! I'm a political science and international relations double degree student! I love languages and I love to translate!

I am applying because I'm a portuguese student at Sciences Po bordeaux (france) and I need help financing my studies. I can say I'm currently trilingual, and I love to learn even more!

My free time is 5hours per day to do translate sentences. If you prefer you can give a job to me.

I can translate an English short conversation to Vietnamse, or maybe opposite!

I've been working as a translator for many years and I pay great attention to style

I love words and literature, I always search for the right way to transcribe emotions and meaning into the chosen target language.

I will try my best to be able to translate your documents from English into Vietnamese precisely and in time.

I do my best to deliver the highest quality.

主にホテル等のウェブサイト通訳を専門としています。

日本語とベトナム語を活かせる仕事

I'm a native Portuguese speaker (born and raised in Brazil). I just came back from an experience abroad in Costa Rica, where I became fluent in Spanish. I also can speak English fluently. Therefore, I can translate anything up to 1000 words to and from any of these languages. If you have any other questions, feel free to ask me.

I have official English score e.g toeic and its 900/990 Plz let me help you to translate your work!! Thanks

I possess enthusiasm for languages especially English and Vietnamese. My favourite job is translating. I also focus on some fields, for example: daily life, music, art, literature,...

I have experience of translation and validation for games. Currently, I work as Localization Manager (Indonesian) in a game company in South Korea.

日本語→英語 文法のミスはもちろん、日本人が不得意とする、時制、冠詞、前置詞、語順を意識した仕事をしております。 英語→日本語 英語独特の言い回しを、そのまま訳しては理解しにくくなってしまいます。そこを日本人に伝わる日本語まで落とし込みます。

I love to use my language skills to help people around me for free. Why not you who's ready to pay for it.

I know what makes people love reading. Some gives up due to lack of language knowledge. I can do those tasks to make people feel more comfortable to read and inspired them with translations I offered.

I've working for more than 5 years as copywriter in international ecommerce company based in Los Angeles. I have task to write about product advertising in English 40 articles a week. I've task to write various global products review, such as stock, loan, forex, insurance, jewelery, fashion, accessory, mobile marketing, investment, gold, safety supply, business, etc.. There are some global companies using my services to market their products through articles.

just starting

I love to read and improve my translation skills.

Doing that is like playing a game - it is easy, it is funny. Let me take care of your project, I will translate your documents fast and clear.