フリーランサーを探して依頼

I am a retired teacher , I spend most of my time in writing articles. I like my works 。I have a lot of fun from my work.

I am a retired teacher , I spend most of my time in writing articles. I like my works 。I have a lot of fun from my work.

弊社はベトナム語の翻訳、通訳に関する業務全般を業務委託で対応させていただきます。 弊社の方針は品質第一、スピード・価格は第二です。

弊社はベトナム語の翻訳、通訳に関する業務全般を業務委託で対応させていただきます。 弊社の方針は品質第一、スピード・価格は第二です。

I am a person that finishes everything that starts, and with enthusiasm and proffesional.

Knowing the market is the key towards hiring or being hired. Being in the recruitment industry both agency side and in-house particularly in the EC space, I can provide you the insight of the unique Japanese labor market.

よろしくお願いします。

Hopefully the job i’m in will be enjoyable

I always try to be responsible at work. Finish tasks on time, assume my mistakes and try to solve any problem that may appear. Outside work I love bikin, reading books, having fun with friends and a good movie. I love travelling and meeting new people. I don’t have all the answers but when I am asked about something I don’t know, I do all the possibles to know.

Translation(English to Korean)

I take responsibility as the most important part of the agreement, i will deliver to the client exactly what we agreed. Fulfilling my responsibilities is above anything else. I can translate articles, documents or general texts. With a wide range of hours of work per day, ensuring high quality service in a short time.

文化、旅行・観光、食べ物・メニュー・レシピに関する記事やメールの翻訳を得意としております。ブロガー、研究者、フリーランサーなど様々なクライアントを請け負います。日本語→英語・英語→日本語どちらも可能ですのでぜひご連絡ください。

ウェブサイト、ネット記事、お店のメニューなどの翻訳経験があります。ビジネス関連の翻訳も可能です。翻訳内容はダブルチェックをして文法的なエラーが無いようにしています。

빨리 빨리 작업을 진행할 수 있습니다.

日英、また英日の翻訳はお任せください！迅速な対応で頑張りますのでよろしくお願いいたします。

I'd like to participate in commercial ads and translating documents about travelling, create posts for instagram, facebook, etc. in social media marketing.

I will try to translate it adapting the urban expressions to equals ones in spanish.

I speak both english and spanish.

よろしくお願いします。

英語と本読むことが好きなため翻訳をさせてもらえましたら、全力で翻訳をさせていただきます！ また将来は本格的にフリーランスの通訳の仕事を目指しているため、スキルをあげていくために仕事をさせていただけたらありがたいです！

【納期厳守】 【自らの知識・研究成果をいかしたファクトチェック】 【自然かつ分かりやすく滑らかな訳】

丁寧かつ迅速に翻訳業務を行わせていただきます。是非よろしくお願い致します。

丁寧さとスピードを心がけています。時間があるので、仕事を早く終わらせることができます。

Being proficeint in English and Malay and the talent I have with language, I undertake all translation in this language pair with high confidence and competence.

I proofread in both English and Malay. Committed to complete before deadlines.