フリーランサーを探して依頼
条件から探す
文化、芸術に関する英文ならお任せください。
日本
本人確認済み
文化、芸術を専門の翻訳とは言え、文体は考慮しつつも第一には原文に正確な翻訳を心がけます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
自然な日英翻訳お任せください!
本人確認未認証
丁寧で、わかりやすい翻訳をスピーディーに作成いたします。4年の海外在住経験に加え、現在の博物館における翻訳業務を生かし、日本の歴史や文化を海外に発信するような案件も自信を持ってお引き受けいたします。
900円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳全般お任せください!
本人確認未認証
お客様のご要望に沿った翻訳提案が可能です。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can accept work with cheaper price since I'm a student.
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
語学教師
Always working with Aloha!
アメリカ
本人確認済み
In-depth experience in hospitality background including Concierge position which requires excellent customer-relations skills and thorough follow-ups makes me a perfect candidate for escort interpreting & tour guiding!
$40.00
(5,890円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
ご依頼いただける文章の分野は様々に対応可能です。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
유튜브 일본어 자막 작성.
本人確認未認証
유튜버분들이나 방송하시는분들 일본어 자막 번역해드립니다. 자막 번역 한것들 확인및 지적, 친절하게 알려드립니다!
800円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
カジュアルからフォーマルな文章などを作成・翻訳致します!
デンマーク
本人確認済み
-- In English below --
北欧育ちの医学生が英語だけではなく、ノルウェー語とデンマーク語を主に、スカンジナビアの言語を翻訳致します。
もちろん、医療翻訳・通訳もこなします。
Are you looking for a translator, whether it being between Japanese, English or one of the Scandinavian languages?
I am a Japanese medical student, and my native languages are Japanese and Norwegian.
I am also fluent in English and Danish, and can also do medical translations.
If you have any questions, please do not hesitate contacting me through Conyac.
1,500円
/ 1時間
日本語 → ノルウェー語
ノルウェー語 → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
デンマーク語 → 日本語
デンマーク語 → ノルウェー語
デンマーク語 → 英語
英語 → ノルウェー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialized in translation from english to spanish and vice versa, videos and text translation.
本人確認未認証
Fast and hard worker. Advance typing skills.
$4.00
(589円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
I'm an IT infrastructure specialist able to translate IT related jobs from English to Portuguese
ブラジル
本人確認済み
I love learning anything related to IT and other languages. I'm also always studying to get more knowledge about other things so that I can get more insight of what my work can become.
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Adoro aprender qualquer coisa relacionada a TI e outros idiomas. Também estou sempre estudando para obter mais conhecimento sobre outras coisas, para que eu possa ter mais informações sobre o que meu trabalho pode se tornar.
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
マニュアル等の翻訳(医療、金型、美容、ペット関連)
日本
本人確認済み
相手、現場の気持ちになって、適切な表現、分かりやすい表現を心がけています。
500円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I like to do this job as I would like to improve my translator skill and I hope you will satisfied with my work.
$5.00
(736円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I have been a translator since 2011 and have handled many website and app localization for English-Indonesian pairing. I've also been an interpreter for international convention in Indonesia so I have experience in formal communication. I can do double-check on the translation before the web/app is being published to make sure the translation sounds natural, in context, and no mistakes found.
$5.00
(736円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
台湾人ネイティブの翻訳ならお任せください!!
台湾
本人確認済み
仕事はしていないので、作業時間は自由で、月曜から金曜までのお仕事できる時間は朝8時から夜8時まで何時間でも構いません。
長期希望で何卒よろしくお願いいたします!
1,250円
/ 1時間
中国語(繁体字)
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ネット記事、グルメ、旅行、音楽、コスメ、アニメ、マンガなどの翻訳をお任せください
台湾
本人確認済み
文字や映像などの翻訳と校正作業全般。
得意な分野は、流行文化、グルメ、旅行、コスメ、ファッション、音楽、映画、アニメ、マンガ、IT関係、不動産関係です。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native english speaker and can naturally translate japanese into english in a way that is thorough and natural. Although in the conyac I am required to input an hourly fee I typically charge $0.12 /¥12 Per character. Thank you for considering me!
母国語は英語です。きちんと日本語を自然な英語まで翻訳できます。conyacで時給を入力してはいけませんが、普通、一字当たりの代金は12円です。 私を考えていただいてありがとうございます!
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English-Persian Translation
本人確認未認証
I am confident and reliable in my language skills and work well with the public. I always try my best to offer a high-quality service. I usually translate a sample part, so the customer can generally check the quality.
$12.00
(1,767円)
/ 1時間
英語 → ペルシャ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語ヘの翻訳はお任せください。
フィリピン
本人確認済み
自然な日本語、美しい日本語を目指しています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画、書類、記事等どのような物でも翻訳します。
メキシコ
本人確認済み
日本語からスペイン語、またその逆の翻訳も行います。
1時間あたりの金額を書いてありますが、基本的に交渉可能です。そちらから提案して頂ければ報酬額の検討をします。
現在スペイン語圏に在住していますので、語学レベルに問題はないと思います。
一度お仕事を頂ければ納期ギリギリではなく、余裕を持って完了するように心がけています。
2,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
With a lot of experience with games and technology-related translations. I offer my services to everyone interested in quality work for those requiring translations from spanish to english and from english to spanish, in the same day.
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I read Korean news on a daily basis and familiar with formal Korean language.
$1.00
(147円)
/ 1時間
マレー語
英語
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
素早く滑らかな英語→日本語への翻訳
日本
本人確認済み
TEDxTohokuUniversityに所属して英語での活動経験を積んでいます。
普段留学生の中で英語を使って仕事をする経験が多いため、素早さと正確さに関しては自信を持って仕事をご依頼していただきたいです。具体的なご提案お待ちしております。
大学生ですが今は研究室に所属しているため、働く時間帯には融通利かせられます。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
わかりやすい翻訳なら任せてください!
本人確認未認証
翻訳と言っても5人いたら5通りのやり方があります。私はわかりやすく、かつ相手が読みたい!って思えるような翻訳を目指します!
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド