フリーランサーを探して依頼
条件から探す
英語にするのが少し難しい、日本語ならではの微妙なニュアンスをなるべく正確に伝えらえるように工夫しています。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
画像の文字起こしならお任せ下さい!
本人確認未認証
普段は事務員として働いております。
主に膨大なデータ処理、契約書等の作成をしております。
そのため「正確さ」と「処理スピードの早さ」には自信があります。
30,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am looking forward to receive a job in order to be successfully evaluated by clientes and, afterwords to receive evem more translation jobs.
$55.00
(8,804円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Experience translator
$60.00
(9,604円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Because my Hebrew is very good and I can translate
$6.00
(960円)
/ 1時間
ヘブライ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / バリエーション作成
Français → japonais 仏語→日本語
日本
本人確認済み
意訳が過ぎないよう、元のニュアンスに近い翻訳を心掛けています。
1,500円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
My first service is Translation from English to French, and due to my high training level in Mechanical Engineering and experience in IT, I have specialized in those areas, while as well translating general items.
When translating, I always made a point first to research the terminology for the subject being translated, and during my translation, I usually compile a glossary which I provide at no cost to my client when requested, so that further translation can be consistent. Any translation is followed by a full read through and spellcheck, whenever possible, of the final document, so that you get a product close from the final product if not final.
Additionally to translation, I provide the following services:
* Editing - reviewing another translator work to make sure it is perfect and duplicates the English correctly.
* Proofreading - ensuring there is no typo, grammar, punctuation or style mistakes in the translated piece and that the design matches the English original document (italics, bold, font size, etc.)
* Terminology - researching and building up a glossary of terms for a specific domain/area which will be used for any translation project.
$25.00
(4,002円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I can edit documents, write articles, and translating documents( English-Indonesia-Deutsh-Japan)
本人確認未認証
I was a student in one of the universities in Indonesia, since high school I've how much in language classes, I've got language learning Deutsh, English, Japan, and Arabic. I can also manage multiple documents and archives, record, analyze, and translate. If you have documents, archive or work-related documents and word I can help you.
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I've started my freelance translating, so i provide a competitive prize because i'm living in Vietnam.
$1.00
(160円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Available for image editing.
ウルグアイ
本人確認済み
Image and photoshop expert.
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ビザ申請書類関係の翻訳、IT関係の翻訳お任せください!
日本
本人確認済み
丁寧、かつ迅速に対応いたします。
1,200円
/ 1時間
タガログ語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
韓国語を母国語とし、日本で通常の公立中学校、高校にかよいながら日本語検定1級を満点180点中176点という高得点をとることができました。現在日本で暮らしています。お任せください
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
英語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
The job will be gave to me, I will do it with my totally skill.
$2.00
(320円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
フランス語 → インドネシア語
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation
本人確認未認証
Translation
$27.00
(4,322円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I really love to translate
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Poliglot
本人確認未認証
I love all languages.
I especially pay attention to orthography and pronunciation
$25.00
(4,002円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Hi i like to translate articles for associations, and I'd like to do some extra work translating websites and documents from English into French.
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
It is a gratefully honor to get that job. I've been looking for a kind of job that gives me good chances to work with words like this. My biggest concern is the satisfaction of clients.
$4.00
(640円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am so into anything when it comes to artistic designs so you can rely on my innate skills. :) I am also flexible enough and eager to learn more for me to reach your expectations.
$3.00
(480円)
/ 1時間
英語
英語 → タガログ語
タガログ語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
If you need a translation, don't doubt and send me amessage.
I speak three languages.Spanish, English and French
$15.00
(2,401円)
/ 1時間
スペイン語 → フランス語
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I really enjoy translating scripts and creating subtitles for videos, movies and tv shows! Moreover, the software VisualSubSync enables me to sync subtitles.
$25.00
(4,002円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Be objective.
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他