I provide excellent transcription services of audio and video material and create SRT files.
お仕事詳細
I produce high-quality error-free work and always deliver on time and remain at the disposal of my clients if any issues arise after delivery .
事例/実績
I have transcribed dozens of hours of French TV talk shows and university conferences in English as well as interviews in English, French, and Arabic
対応可能時間
My availability depends on the needs of my clients.
essaid_bahriさんのプロフィール
本人確認済み
約7年前
アラビア語
フランス語
英語
I am a Moroccan Arabic and Tamazight native speaking linguist. I hold a BA in English Linguistics and an Education Qualification Certificate, and have acquired a native-level competency in French.
I am capable of providing high quality translation, localization, subtitling, post editing, proofreading, review and evaluation assignments in any of the above language combinations with equal proficiency across a range of domains of specialization, in strict compliance with any established criteria, specifications, guidelines and arrangements.
Ethics
• Human approach with highly adequate levels of experience, skills and maturity in the domains of specialization;
• In-depth research before the translation of specialized texts;
• Attentive review before delivery;
• Trustworthiness, reliability and honesty
I am capable of providing high quality translation, localization, subtitling, post editing, proofreading, review and evaluation assignments in any of the above language combinations with equal proficiency across a range of domains of specialization, in strict compliance with any established criteria, specifications, guidelines and arrangements.
Ethics
• Human approach with highly adequate levels of experience, skills and maturity in the domains of specialization;
• In-depth research before the translation of specialized texts;
• Attentive review before delivery;
• Trustworthiness, reliability and honesty