お仕事詳細
i've worked as a traslator for tourist and teachers so i feel capable of doing a correct traslation
事例/実績
i got the fce, i'm a volunteer for 2 international ngo and i deal with foreign people daily
対応可能時間
i'm available monday to sunday from 3 pm to 12 am
emily_lopezさんのプロフィール
本人確認未認証
4年以上前
スペイン語
英語
日本語
hello! i'm Emily, i like learning languages and talking to people. i'm a volunteer for 2 ongs and i have experience working as a traslator for tourists and korean teachers, my hobby is traslating books from english and japanese to spanish and viceversa, as well as traslating some videos and songs. Also i got cerficates for japanese language and got the fce. furthermore, I deal with foreigners very often. in addition to this, i like teaching people and i have experience on helping kids with japanese and english as well as adults.
i studied english, japanese and i'm currently studying korean and chinese, my plans are to continue improving and studying more languages.
i studied english, japanese and i'm currently studying korean and chinese, my plans are to continue improving and studying more languages.