I specialize in writing, drafting and editing in English and Spanish.
お仕事詳細
Since I was little I enjoyed reading, the power of words is something I am very aware of. There is nothing I enjoy more than reading and writing.
事例/実績
I am the editor of a bilingual magazine, reading, writing, proofreading, copyediting and translating are tasks that I perform on a daily basis. I've been doing it for the last eight years; and enjoyed every second of it!
対応可能時間
7:00 am - 6:00 pm
valeria_ayerdiさんのプロフィール
本人確認未認証
9年弱前
スペイン語
英語
I've been editing a bilingual magazine since 2008. Spanish is my native language, but you can definitely add English too, as is the language we speak at home: my husband and political family speak only English. I'm proficient in both languages, and have a very trained eye for typos, spelling and grammar mistakes. I'm looking for creative ways to increase my income and translating its something I love!