技術分野の翻訳ならお任せください。

3,000円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

日本語 → 中国語(簡体字)

お仕事詳細

車載組み込みエンジニアです。専門用語などが得意で、仕様書をよく翻訳しています。
専門用語などの翻訳が心配な方でも安心です。
気軽に連絡してください。

事例/実績

車載組み込みシステム_ECU仕様書翻訳
車載組み込みシステム_ECU通信タイミングチャート翻訳
作業手順書翻訳

対応可能時間

月~金 17:30~20:30
土日　9:00~18:00

gaouさんのプロフィール

本人確認済み

約8年前

中国語(簡体字) 日本語中国語(繁体字) 英語

技術ゲーム IT

愛知県刈谷市に住んでいる中国人でございます。
ボデー系製品の制御ソフトを開発しております。
日本に来た3年目でございます。
大学の時はアナウンサーだったので、中国語については自信がかなりあります。
どうぞよろしくお願いいたします。