Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳

5,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 韓国語 韓国語 → 日本語
分野を問わず日韓、韓日の翻訳をお受けいたします。
詳しくはプロフィールをご参照ください。
2003年中島美嘉『雪の華』の韓国リリース時の歌詞翻訳等多数
24時間365日、即時お受けいたします。

language_service_nagoyaさんのプロフィール

本人確認済み
5年弱前
韓国語 日本語
韓国生まれの日韓バイリンガルです。
小学校、大学院(修士・博士)および現在まで日本滞在経験ありです。
日韓、韓日の翻訳、(同時)通訳の経験が多数あります。
韓国大統領の通訳の最終候補者でしたが、大学院進学のため断念したこともあります。
2018年より大学での研究職を辞め主婦になりましたが、在宅での仕事ができればと思い翻訳をお受けしています。
大学在職時には韓国語テキストの執筆も行い、多くの大学で採用されています。
分野を問わずお受けできますので、よろしくお願いいたします。