Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
仕事を頼みたい方はコチラ
ログイン
英語ー日本語 カリフォルニア住
1,000円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
英語 → 日本語
お仕事詳細
ビーチ沿いなので、サーフィン系などの広告/Webの翻訳など。飲食経験者なのでメニューなどのネーミングなどもできます。
koko16さんのプロフィール
プロフィール
Market実績
お仕事募集
公開翻訳
翻訳実績
付けたレビュー
もらったレビュー
統計とグラフ
本人確認済み
約5年前
日本語
英語
食べ物・レシピ・メニュー
アメリカ、カリフォルニアに住んで約8年。現在はbeach沿いのレストランでマネージャーをしています。翻訳経験は数えるほどしか経験はありませんが、英語での仕事がほとんどの毎日です。少しでも皆様のお力、また自分へのスキルアップもかねて、翻訳をお手伝いできればと思います。宜しくお願い致します。
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する