お仕事詳細
英語から日本語、また日本語から英語の通訳、翻訳、データ入力など何でも引き受けます。動画の文字起こし等、以前動画関係の通訳をしていた為そちらも自信を持ってお受けいたします。
事例/実績
プロモーションビデオの為の日本語歌詞の翻訳、文字起こし、また商品取引の翻訳
対応可能時間
月曜日〜日曜日 12:00am~1:00pm (JPN) 即時対応可能その他Email等で２４時間以内に対応致します。
akiakaneさんのプロフィール
本人確認済み
5年以上前
日本語
英語
音楽
Hello,
I have been living in the United States for almost 4 years.
And I am originally from Yokohama, Japan.
For the first year in the States, I went to a language school, Miami Language school in Florida in 2015.
And then, I took ESL course in Miami Dade College in 2016.
Next year, I transfered to CUNY LaGuardia College where I was majored in Liberal Arts from 2016 to 2018.
Currently, I go to Metropolitan University of Denver and am majored in Civil Engendering.
In the years in this country, I have met people in variety of fields.
Fortunately, I have been working with a filmmaker who wanted to work with Japanese literature.
That is where I started working as a translator.
Regardless of my experience, I am willing to translate in any fields.
I have been living in the United States for almost 4 years.
And I am originally from Yokohama, Japan.
For the first year in the States, I went to a language school, Miami Language school in Florida in 2015.
And then, I took ESL course in Miami Dade College in 2016.
Next year, I transfered to CUNY LaGuardia College where I was majored in Liberal Arts from 2016 to 2018.
Currently, I go to Metropolitan University of Denver and am majored in Civil Engendering.
In the years in this country, I have met people in variety of fields.
Fortunately, I have been working with a filmmaker who wanted to work with Japanese literature.
That is where I started working as a translator.
Regardless of my experience, I am willing to translate in any fields.