Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

I translate any kind of document from english or german to spanish with a very quick reponse

$20.00 / 1時間
簡単作業・その他 / その他
スペイン語 → ドイツ語 ドイツ語 → スペイン語 スペイン語 → 英語 Standard 英語 → スペイン語
I have been translating for over 15 years. My native language is Spanish but I learned English in England and German in Germany as a child and I am very comfortable in all three languages. I have translated for different companies: manuals, diplomas, statement, medical records, legal documents, etc.
i have made translations for a variety of companies in the medical area, telecommunications, electrical, legal, etc.
Please write from 08:00 to 20:00 (GMT-5)

ximenacabさんのプロフィール

本人確認済み
10年以上前
スペイン語 (native) ドイツ語 英語
技術 ビジネス ハードウェア
My native language is Spanish and I also speak English and German. I can translate from and to any of these languages. I learned English in England as a child and German in Germany as a teenager at school and college since I studied Computer Science at the Technical University of Berlin. I have been translating for over 20 years now all kind of documents: technical, electrical, medical, legal, diplomas, notes etc.