Don't hesitate to use my translation services from English to French or French to English, I'll promess happy translation days ;-)
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
Learning and mastering English everyday a bit more, that's what kick me out of bed every morning! I enjoy so much translating both ways between English and French... Can't wait for the next adventure!!
事例/実績
I'm working in IT so that would make it my speciality but I really appreciate translating any other industries... I had some experiences around housing and rentals too.
対応可能時間
You can contact me from 9am till 11pm (Paris time).
firecedさんのプロフィール
本人確認未認証
8年以上前
フランス語
英語
IT
Webサイト
Hi everyone,
After leaving my little french hometown for an experience in beautiful New Zealand where I totally got a ball during 2 years. After falling in love with this country and a special "kiwi" woman, we decided together to travel the world for a while. Then, we decided to establish ourselves in the beautiful French Riviera. It's such a buzz here, so many opportunities with business and a huge expat community makes life good here... But with us, you'll never know where the next aventure gonna take us ;-)
Since all these overseas experience, I grew up quite a solid level in English and after experiencing a few websites translation, I really felt enjoyment, excitement and satisfaction in translating either English to French or French to English...
So here I am ready to help you with it...
Don't hesitate to ask for any kind of translation jobs.
Happy translation everyone!!
After leaving my little french hometown for an experience in beautiful New Zealand where I totally got a ball during 2 years. After falling in love with this country and a special "kiwi" woman, we decided together to travel the world for a while. Then, we decided to establish ourselves in the beautiful French Riviera. It's such a buzz here, so many opportunities with business and a huge expat community makes life good here... But with us, you'll never know where the next aventure gonna take us ;-)
Since all these overseas experience, I grew up quite a solid level in English and after experiencing a few websites translation, I really felt enjoyment, excitement and satisfaction in translating either English to French or French to English...
So here I am ready to help you with it...
Don't hesitate to ask for any kind of translation jobs.
Happy translation everyone!!