お仕事詳細
LANGUAGES I WORK WITH:🔸 Native languages: Spanish and Catalan
🔸 Languages: Japanese / Spanish / Catalan / English
FIELDS OF EXPERTISE:
🔸 Video games localization.
🔸 Audiovisual translation.
🔸 Legal translation.
🔸 Software localization.
🔸 Translation for dubbing.
🔸 Subtitling and Spotting.
🔸 Subtitling for the deaf and hard of hearing.
🔸 Audio description.
xeniatranslatorさんのプロフィール
本人確認済み
29日前
スペイン語
英語
日本語
カタルーニャ語
法務
旅行・観光
会計
6 時間 / 週
はじめまして、シェーニアと申します。
お世話になっております。
言母はスペイン語でが、アメリカで３年間間生活を送りまして、英語は堪能で扱えます。
そして、翻訳の専門を大学院として卒業しました。
日本語の能力試験１級を合格しました。
よろしくお願いいたします。
シェーニア
お世話になっております。
言母はスペイン語でが、アメリカで３年間間生活を送りまして、英語は堪能で扱えます。
そして、翻訳の専門を大学院として卒業しました。
日本語の能力試験１級を合格しました。
よろしくお願いいたします。
シェーニア